В окрестностях Царского Села гуляют государь Император и его придворный поэт Гаврило Романович Державин, ведут беседу о высоких материях. А наследник престола, маленький Николай бегает с сачком, бабочек ловит.
А неподалёку вели ремонтно-строительные работы украинские рабочие. Ну, хохлы халтурили. И кто-то большой маховой кистью написал на заборе строительной площадки знаменитое слово из трёх букв. Наследник подбегает к папе и кричит:
— Па, а что такое хуй??
Государь замялся и говорит Державину:
— Гаврило Романович, Вы же у нас по изящной словесности… Вот и отдувайтесь…
Державин задумался на мгновение и говорит Николаю:
— Ваше Высочество, мы же с Вами глаголы проходили?
— Да.
— И не совершенную форму глаголов изучали, и повелительное наклонение тоже?
— Конечно.
— Ну так вот. Это же малороссы, диалект у них специфический, есть в украинском языке глагол «ховать», что в переводе означает «прятать». Ну а повелительное наклонение как раз и будет это самое слово, проверочный вопрос «что делай». Понятно?
— Понятно — сказал наследник и убежал ловить бабочек.
Император достал из кармана золотой червонец, протянул поэту:
— На, Гаврило Романович, хуй в карман! Заработал!
Он довольно длинный, (баян, а не хуй), так что если помнишь — печатать не буду.
Отойди от меня на всякий случай.
А неподалёку вели ремонтно-строительные работы украинские рабочие. Ну, хохлы халтурили. И кто-то большой маховой кистью написал на заборе строительной площадки знаменитое слово из трёх букв. Наследник подбегает к папе и кричит:
— Па, а что такое хуй??
Государь замялся и говорит Державину:
— Гаврило Романович, Вы же у нас по изящной словесности… Вот и отдувайтесь…
Державин задумался на мгновение и говорит Николаю:
— Ваше Высочество, мы же с Вами глаголы проходили?
— Да.
— И не совершенную форму глаголов изучали, и повелительное наклонение тоже?
— Конечно.
— Ну так вот. Это же малороссы, диалект у них специфический, есть в украинском языке глагол «ховать», что в переводе означает «прятать». Ну а повелительное наклонение как раз и будет это самое слово, проверочный вопрос «что делай». Понятно?
— Понятно — сказал наследник и убежал ловить бабочек.
Император достал из кармана золотой червонец, протянул поэту:
— На, Гаврило Романович, хуй в карман! Заработал!