Если отказаться от англицизмов, то бизнес-леди - это базарная баба.