Будучи в Греции понял, что надпись на двери WC: "δεν πίνουν" означает: «Воду из-под крана не пить», только тогда, когда начал не вылезать из этого самого WC.