Каждый народ по-своему трактует "обед раздели с другом". Одни считают, что это должен быть свой обед, другие, что это обед друга...