Тут на днях немецкую полицию опять на уши поставили.
Искали террориста из „Фракции Красной Армии“ по фамилии Staub, в переводе на понятный – Пыль.
Надо отметить, что в немецком языке есть устойчивое выражение „SichausdemStaubmachen“,
что означает исчезнуть, сбежать, короче говоря, прикинуться пылью.
Вновостяхтакиписали: - Staub hat sich aus dem Staub gemacht.
Как вы уже догадались, „Пыль прикинулась пылью“. Вот такая тавтология.
--------------------------------------------------------------------
Обрабатываю кассовый отчет одно из наших филиалов.
Чрезвычайно заинтересовал один из расходных ордеров на покупку различных продуктов питания для семинара „Жизнь и смерть“.
Первая мысль: - Неужто начали готовиться к земле?
Хотел позвонить руководителю курса и поглумиться, но не решился.
Вдруг они там еще и ритуал вуду изучали.
---------------------------------------------------------------
В ближайшем магазине парковка для клиентов расположена во дворе.
Чтобы туда попасть надо проехать через арку.
Я всегда радовался, когда мне удавалось занять первое с краю парковочное место.
Проехал через арку, повернул направо и вот ты уже припарковался. Удобно и идти недалеко.
Все было хорошо до прошедшей субботы, пока неведомое чувство беспокойства не заставило меня
задрать голову и прочитать… „Парковка для инвалидов“.
Бляяяя ….Вот это позорище! 16 лет! 16 лет я парковался на месте для инвалидов.
Поздравьте меня: я – интеллектуальный инвалид!
Потому что проверяльщик — трепло.
А вот в нашем правовом государстве нахлобучат сразу, и будешь смотреть во все глаза, чтоб на место с коляской не заехать.
Когда они появлялись, митьки уже и след простыл. ))
Я один раз на 10 минут оставила машину возле муз.школы — ребенка забрать. Да какой там! Даже не 10 — вышла подошла к дверям, приняла дитя и вернулась. Даже не видела, чтоб кто-то мимо проходил или проезжал… прилетело через пару дней на 35 евро…
Но все равно поехала. После, когда вышла, увидела талончик со штрафом — 30 евров. Хотя тоже всегда там парковалась.
Приехала домой расстроенная, жалуется. А внук ей: — Вот видишь, как опасно ездить на Elterngespräch'и.
Однажды припарковался возле банка… блин, ну всего на пару минут. Выхожу, а там тетя
в униформе выписывает квитанцию. Я до нее домогаться начал:
— А давайте я уже просто уеду.
— Но я уже начала заполнять квитанцию.
— Ну, посмотрите, какое небо голубое, солнышко светит, птички поют, а тут вы со штрафом…
Я даже свой монолог договорить не успел, как она захлопнула свой блокнот: — Ехайте уже. )
Новость: Правительство ФРГ не признает законными выборы президента России.
Поржала)))