Пока Джон Уик очухивается.

Приближается Рождество 1985 года. Торговец углем Билл Ферлонг, которого считают справедливым и трудолюбивым человеком из ирландского города Нью-Росс, является отцом пятерых девочек. В воспоминаниях Билл вспоминает свое трудное детство сына молодой матери-одиночки, которую семья отвергла, но которой разрешили работать на миссис Уилсон, богатую и независимую землевладелицу. Однажды он отправляется на доставку раньше, чем ожидалось. Когда он открывает угольный сарай местного монастыря, он обнаруживает девочку-подростка Сару, запертую в сарае на морозе. Девочка говорит, что ей придется рожать там через пять месяцев. Билл приводит Сару в монастырь, где монахини делают вид, что заботятся о ней. Сару и Билла ведут в уютный кабинет сестры Мэри, настоятельницы монастыря. Здесь Сара чувствует себя обязанной ложно заявить, что ее заперли в сарае другие девочки, когда она играла в прятки. После того, как Сару уводят, сестра Мэри зловеще спрашивает Билла о его семье, поскольку и его жена Эйлин, и старшая дочь Кэтлин посещали школу, которой управляли монахини. Она настоятельно намекает, что если он расскажет о том, что видел, она может помешать его младшим дочерям посещать школу.

Затем она пишет рождественскую открытку, вкладывает в открытку «подарок» в виде денег, пишет на конверте «Эйлин», запечатывает конверт и вручает его Биллу. Билл берет его и возвращается домой ещё более обеспокоенным, чем прежде, забыв отдать конверт Эйлин. Позже Эйлин спрашивает Билла об открытке, так как она встретила сестру Мэри, которая рассказала ей об этом. Билл отдаёт запечатанный конверт Эйлин, которая удивляется, обнаружив «подарок», и задаётся вопросом, почему Билл не отдал конверт ей. Этот вопрос он отклоняет, говоря, что забыл.

Позже Билл посещает местный паб, владелица которого, миссис Кехо, советует Биллу соблюдать правила и не говорить о монастыре, и о том, что там происходит, из-за общественного влияния монахинь. Однажды вечером Билл идёт купить жене рождественский подарок, и по дороге домой видит другой подарок – тот, который он всегда хотел получить в детстве. Затем он идёт в монастырь и открывает угольный сарай, чтобы снова найти Сару. Билл медленно побеждает её нежелание, продиктованное страхом, и выводит её из сарая и с территории монастыря. Медленно проходя мимо своих знакомых на виду, он в конце концов несёт больную девочку к себе домой. Билл приветствует её в очаге своей семьи, наконец, улыбаясь, чтобы показать ей, что она в безопасности