Goldostrie Goldostrie

Комментарии

0
→ Цвета, проставляйся! 3 года назад
Вы тут бегаете с цветами --а я Змею запер в чулане--
Оставил только щель --чтоб могла выползти в туалет
Выпущу попозже --правда пока не решил когда это произойдёт
(Пакости делать --это моё занятие на сегодня )--
0
Trahtibidoh Trahtibidoh → Военный переворот 3 года назад
Типун те на язык
0
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко → Натёр на тёрке сыр. Вдохнул 3 года назад
Эти всё обожают, хам и нету, не жуя.
0
Trahtibidoh Trahtibidoh → Натёр на тёрке сыр. Вдохнул 3 года назад
Да и без чеснока и майонеза собакен обожает
0
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко → Натёр на тёрке сыр. Вдохнул 3 года назад
А он и сейчас трётся, да с чесночком и майонезом!!!
0
Одесская Одесская → Танк застрял в воротах цирка 3 года назад
Переживаем за Вас.
0
Trahtibidoh Trahtibidoh → Натёр на тёрке сыр. Вдохнул 3 года назад
Авотхуй, дружба тёрся только так…
0
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко → Танк застрял в воротах цирка 3 года назад
А мехвод молодец, без зеркала заднего вида и камеры аккуратно вписался.
0
uepusto uepusto → Меня чуть не уволили, потому 3 года назад
Блажен муж, иже не иде в совет нечестивых (Псалом 1, стих 1)
0
uepusto uepusto → Натёр на тёрке сыр. Вдохнул 3 года назад
на тёрке можно натереть тока твердый сыр.
как-та сомнительнго насчет уловимости аромата… scratch
0
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко → Заголовки французских газет в 3 года назад
Во! Лежишь, никого не трогаешь, на взвели!
0
uepusto uepusto → Танк застрял в воротах цирка 3 года назад
ващета картина выглядит мобыть и непринципиально, но несколько иначе
Изображение
0
uepusto uepusto → Заголовки французских газет в 3 года назад
ну воопчем такая фигня тут ilya-kudriashov.livejournal.com/167289.html (и это не напрямую)
А текст вот такой (многабукф):
Одно из самых необычных событий в мировой истории – это возвращение на трон Наполеона Бонапарта в 1815 году. История свергнутого в ходе войны 1812 года императора Франции, казалось бы, подошла к концу, но Наполеон бежал из почетной ссылки на острове Эльба и на некоторое время вернулся к власти. Этот эпизод закономерным образом привлек к себе большое внимание ученых, и один из них – знаменитый советский историк Евгений Тарле – привел в свой книге «Наполеон Бонапарт» такой исторический анекдот.
Правительственная и близкая к правящим сферам парижская пресса от крайней самоуверенности перешла к полному упадку духа и нескрываемому страху. Типичной для ее поведения в эти дни была строгая последовательность эпитетов, прилагавшихся к Наполеону по мере его наступательного движения от юга к северу.
Первое известие: «Корсиканское чудовище высадилось в бухте Жуан».
Второе известие: «Людоед идет к Грассу».
Третье известие: «Узурпатор вошел в Гренобль».
Четвертое известие: «Бонапарт занял Лион».
Пятое известие: «Наполеон приближается к Фонтенебло».
Шестое известие: «Его императорское величество ожидается сегодня в своем верном Париже».
Вся эта литературная гамма уместилась в одних и тех же газетах, при одной и той же редакции на протяжении нескольких дней (ЗЫ: Наполеон высадился 1 марта и прибыл в Париж 20го)

История выглядела чрезвычайно красиво, автор пользовался репутацией уважаемого историка-франковеда и неудивительно, что она стала частью российской культуры. На нее ссылались писатели, журналисты, интеллектуалы – ведь это такая прекрасная иллюстрация подхалимажа, беспринципности и мимикрирования прессы в соответствии с обстоятельствами.
Однако при попытках найти французский оригинал газеты и установить ее название я столкнулся с неожиданным – франкоязычный интернет ответил на мой запрос совершенной тишиной. Только после нескольких запросов на google.fr мне удалось найти то, что выглядело похожим на первоисточник.
Источником оказалась вовсе не какая-то французская газета наполеоновских времен, а очерк Александра Дюма «Год во Флоренции» (Une Année à Florence), где список «газетных публикаций» оказался куда больше, чем у Тарле. В переводе на русский список выглядит так:
* Каннибал покинул свое логово
* Корсиканский людоед только что высадился в бухте Жуан.
* Тигр прибыл в Гап
* Чудовище ночевало в Гренобле
* Тиран проезжает через Лион
* Узурпатора видели в шестидесяти лье от столицы
* Бонапарт быстро приближается, но никогда не войдет в Париж
* Завтра Наполеон будет у наших крепостных стен
* Император прибыл в Фонтенбло
* Их Императорское и Царственное Величество вчера вступили в свой замок в Тюильри в окружении своих верных подданных!
При этом в отличие от Тарле, у Дюма сразу чувствуется, что заголовки какие-то странные. Вряд ли можно представить себе настоящую газету с заголовком «Чудовище ночевало в Гренобле» или «Тигр прибыл в Гап». Да и навряд ли история с побегом Наполеона с Эльбы была бы описана как «Каннибал покинул свое логово». Скорее уж «сбежал из клетки», или что-то в этом роде.
Но и Дюма, похоже, не является оригинальным автором текста.
Поиск в Google Books показал, что самое раннее упоминание текста – книга французского оккультиста Жака Огюста Симона Коллена де Планси «Анекдоты XIX века». И если Дюма ссылается на газету Le Moniteur universel, то де Планси приводит историю ссылаясь на абстрактные «газеты» (обратите внимание на множественное число), заканчивая анекдот комментарием «посмотрите Le Moniteur и другие газеты той эпохи». Архив же самой Le Moniteur universel показывает, таких заголовков там не было, зато Наполеона первый раз называли «императором» еще 1 марта, задолго до его вступления в Париж.
В англоязычном Интернете история про газету и Наполеона пользуется той же популярностью, что и в русскоязычной. История тиражируется и на немецком, и на языках Северной Европы, причем Европой дело не обошлось – «заголовки» были переведены даже на китайский и корейский; на написание этой статьи автора сподвиг рассказ друга-южнокорейца о «потрясающих газетных заголовках в наполеоновской Франции».

ЗЗЫ: а мну чйто показалось, что напоминает марка Твена и потому полез в тындекс, где сразу и вылезло.
ЗЗЗЫ: но для этого пришлось слезть с дивана, где лежал никого не трогая и читая Царицу Сладострастия А.Дюма jokingly
0
нюта нюта → Танк застрял в воротах цирка 3 года назад
охренительно смишно
0
нюта нюта → Я сегодня бездельник)ловила кошку и всяко разное) 3 года назад
лучше быть тараном, чем таким как Вы.
и не Анюта я вам Александр
+5
→ Военный переворот 3 года назад
Посиди пока в баньке, мразь тупорылая.
+1
Юлия-я Юлия-я → Военный переворот 3 года назад
ты что здесь забыл то?
-10
→ Военный переворот 3 года назад
Да русских теперь никто не любит. Русофобия — слышал такое слово? А за что их любить? За нападениие на чужую страну, разрушенные города н деревни, за гибель тысяч мирных жителей, за все военные и уголовные преступления?

Жидов не любили тысячелетиями по независимым от них причинам. А русских невзлюбили всего полтора года назад, и за дело. А они тут же в истерику, мраZи тупорылые.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.